السيد الاستاذ/ رئيس مجلس ادارةبنك

تحية طيبة وبعد،،

في ضوء التطورات الاقتصادية الحالية، ومتابعة البنك المركزي المستمرة لعملاء البنوك وبالاشارة إلى الكتاب الدوري المؤرخ 9 يونيو 2009 بشأن القواعد المنظمة لتعامل البنوك في مجال عمليات الصرف الاجـلة Forwards( )FX المرتبطة بالجنيه المصري، وكذا الكتاب الدوري المؤرخ 1 مارس 2007 بشأن القواعد المتممة الاتفاق سوق الصرف الاجنبي بين البنوك، فقد قرر البنك المركزي ما يلي بالنسبة لعمليات أسعار الصرف المرتبطة

بالجنيه المصري:

اولا: تعديل الكتاب الدوري المؤرخ 9 يونيو 2009 ليصبح على النحو التالي:

-1  السماح للبنوك بالقيام بعمليات الصرف الاجلة Forwards( )FX لعملاء من الشركات بشرط أن يكون الغرض من ها تغطية مراكز العملاء عن أي من العمل يات التجاريةوالتي تتم عن طريق البنك ذاته:

–    اعتمادات مستندية.

–    مستندات تحصيل.

–    تسهيالت موردين.

–    تحويلات أرباب مساهمين أجانب للخارج محددة التاريخ حصائل التصدير السلعي والخدمي التي ترد لعملاء البنك بشرط حصول البنك على ما يثبت أن العمليةتجاريةويجب مراعاة عدم السماب للعملاء بالقيام بتلك العمليات لاغراض المضاربة.

-2  السماب للبنوك بالقيام بعمليات الصرف الاجلة مع البنوك المحلية لغير أغراض المضاربة.

ثانياً: السماح للبنوك بالقيام بعمليات مبادلة أسعار الصرف SWAPs( )FX للعملاء من الشركات بشرط أن يكون

الغرض منها تغطية مراكز العملاء الناتجة عن أي من العمليات التجارية السابق الاشارة إليها في البند (أوال)1/

والتي تتم عن طريق البنك ذاته، مع التأكيد على إمكانية القيام بذات العمليات مع البنوك المحلية فقط.

ثالثاً: إلغاء ما ورد بالكتاب الدوري المؤرخ 1 مارس 2007 بشأن حظر القيام بأية عمليات صرف آجلة غير قابلة للتسليم (NDFs) Forwards Non-Deliverable للعملاء من البنوك أو المؤسسات أو الافراد، والسماح

للبنوك بما يلي:

-1  القيام بعمليات صرف آجلة غير قابلة للتسليم للعملاء من الشركات فقط دون الافراد، وذلك شريطة أن يكون الغرض منها تغطية مراكز العملاء الناتجة عن أي من العمليات التجارية السابق الاشارة إليها في البند (أوال)1/والتي تتم عن طريق البنك ذاته، مع مراعاة عدم السماح بالقيام بتلك العمليات لاغراض المضاربة.

-2  القيام بذات العمليات مع البنوك المحلية لغير أغراض المضاربة.

-3  تسوية تلك العمليات بالعملة المحلية فقط.

هذا، مع مراعاة ما ورد بضوابط منح االئتمان بشأن عدم تقديم أية تسهيالت ائتمانية للعملاء بالنقد الاجنبي

أو توفير تمويل ألي نشاط بالنقد الاجنبي ما لم يتم التأكد تماما من توافر مصادر سداد لدى العملاء بالنقد الاجنبي

مع تعهدهم باستخدامها في السداد.

برجاء التفضل بالتنبيه نحو اتخاذ الالزم في هذ الشأن.

وتفضلوا بقبول فائق الاحترام،،