استقبل السيد الرئيس عبد الفتاح السيسي اليوم بقصر الاتحادية السيد “فوميو كيشيدا”، رئيس وزراء اليابان.
وصرح المستشار أحمد فهمي، المتحدث الرسمي باسم رئاسة الجمهورية، بأن مباحثات القمة المصرية اليابانية شهدت الاتفاق على *ترفيع العلاقات بين مصر واليابان إلى مستوى الشراكة الاستراتيجية*، كتتويج لمسيرة ممتدة من العلاقات التاريخية المتجددة بين البلدين الصديقين.
كما بحث الجانبان سبل تعزيز التعاون الثنائي المشترك بين البلدين، خاصةً في مجالات الاستثمار والتجارة، والتعليم، والصحة، وتكنولوجيا المعلومات، والنقل، والطاقة المتجددة، وكذلك المتحف المصري الكبير، الذي يعد علامة بارزة على التعاون التنموي المثمر بين الدولتين.
وتطرقت المباحثات أيضاً إلى الجهود الجارية لصون وترسيخ السلم والأمن على المستوى الدولي، حيث جرى تبادل لوجهات النظر حول عدة موضوعات، من بينها الأزمة الروسية الأوكرانية، وجهود منع انتشار الأسلحة النووية، وتعزيز العمل الدبلوماسي متعدد الأطراف وإصلاح منظومة الأمم المتحدة ومجلس الأمن.
كما تم تناول تطورات عدد من القضايا الإقليمية لاسيما القضية الفلسطينية، وسد النهضة.
وفيما يتعلق بالسودان؛ تم التوافق بشأن ضرورة تحقيق وتثبيت وقف إطلاق النار، ودفع جهود الحوار السياسي واستكمال المرحلة الانتقالية، كما ثمن رئيس الوزراء الياباني في هذا الصدد المساعدة التي قدمتها مصر لإجلاء الرعايا اليابانيين من السودان، متقدماً بخالص التعازي إلى مصر حكومةً وشعباً في استشهاد أحد أعضاء البعثة الدبلوماسية المصرية بالخرطوم أثناء أداء واجبه.
وأضاف المتحدث الرسمي، أن الزعيمين شهدا بعد انتهاء المباحثات مراسم التوقيع على عدد من مذكرات التفاهم والاتفاقات بين مصر واليابان في قطاعات الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، والشئون القانونية والقضائية، والمرحلة الأولى للخط الرابع لمترو الأنفاق، فضلاً عن الشراكة بين وزارة التعاون الدولي والبنك الياباني للتعاون الدولي، وأعقب ذلك عقد مؤتمر صحفي.
Today, President Abdel Fattah El-Sisi received Prime Minister of Japan, Mr. Fumio Kishida, at Al-Ittihadiya Palace.
Spokesman for the Presidency, Counsellor Ahmed Fahmy, said that at the summit talks there was an agreement on promoting relations between Egypt and Japan to the level of strategic partnership, as a culmination of an extended process of the historical relations between the two friendly countries.
The two sides focused on ways to foster closer bilateral cooperation between the two countries, particularly in the fields of investment, trade, education, health, information technology, transport, and renewable energy, as well as the Grand Egyptian Museum, which is a milestone in the fruitful development cooperation between the two countries.
The talks also touched on ongoing efforts to preserve and consolidate peace and security at the international level. The two sides exchanged views on a multitude of issues, including the Russian-Ukrainian crisis, efforts to prevent the proliferation of nuclear weapons, strengthening multilateral diplomatic action and reforming the United Nations and the Security Council’s system.
The discussions also covered developments in a number of regional issues, particularly the Palestinian cause and the Renaissance Dam.
On Sudan, the two sides were aligned with regard to the need to achieve and firm-up the ceasefire, push forward efforts toward political dialogue and complete the transitional phase. The Japanese Prime Minister valued Egypt’s assistance in evacuating Japanese nationals from Sudan, and expressed sincere condolences to the government and people of Egypt over the death of the member of the Egyptian diplomatic mission in Khartoum, who was martyred in the course of his duty.
After their talks, the two leaders witnessed the signing ceremony of a number of memoranda of understanding ( MoUs) and agreements between Egypt and Japan in the sectors of communications and information technology, legal and judicial affairs, Cairo Metro Line 4- Phase 1, as well as the partnership between the Ministry of International Cooperation and Japan Bank for International Cooperation. The signing ceremony was followed by a joint press conference.
