التقى السيد الرئيس عبد الفتاح السيسي اليوم بدبي مع السيد “فوميو كيشيدا”، رئيس الوزراء الياباني، على هامش أعمال الدورة الـ٢٨ لمؤتمر أطراف اتفاقية الأمم المُتحدة الإطارية لتغير المناخ في دبي.
وصرح المتحدث الرسمي باسم رئاسة الجمهورية المستشار أحمد فهمي أن السيد الرئيس ورئيس الوزراء الياباني عقدا جلسة مباحثات موسعة أكد خلالها السيد الرئيس ما تحظى به اليابان وحضارتها العريقة من مكانة وتقدير كبيرين لدى مصر على المستويين الرسمي والشعبي، ومن ثم حرص مصر على العمل على استمرار وتعزيز علاقات التعاون والشراكة الاستراتيجية بين البلدين الصديقين في مختلف المجالات، لاسيما الصناعة والنقل والطاقة والتعليم والسياحة والثقافة.
من جانبه، أشار السيد “كيشيدا” إلى ترحيب اليابان بالتطورات الإيجابية التى تشهدها العلاقات المشتركة على كافة الأصعدة، مشيداً بما حققته مصر على الصعيد التنموي، لاسيما في إطار تنفيذ العديد من المشروعات الكبرى، وهو ما ساهم فى تحفيز الشركات اليابانية على مضاعفة نشاطها في مصر للاستفادة مما تتيحه تلك المشروعات من فرص استثمارية واعدة، مع تأكيد أن اليابان تولي لعلاقاتها مع مصر أهمية خاصة على صعيدي التعاون الثنائي والتشاور السياسي، وذلك لمحورية دور مصر في محيطها الإقليمي ومنطقة الشرق الأوسط.
وذكر المتحدث الرسمي أن اللقاء تطرق إلى التباحث بشأن قضية تغير المناخ وعدد من الملفات الإقليمية ذات الاهتمام المشترك، وعلى رأسها مستجدات الأوضاع في قطاع غزة والضفة الغربية، حيث أعرب الزعيمان عن الأسف الشديد لاستئناف القتال وسقوط المزيد من الضحايا المدنيين، مؤكدين إدانة استهداف وقتل المدنيين على أي نحو. وعرض السيد الرئيس في هذا الصدد تطورات الجهود المصرية للتهدئة وتمديد الهدنة الإنسانية وصولاً لوقف إطلاق النار. كما اتفق الجانبان حول الضرورة القصوى لتوفير المساعدات الإغاثية لأهالي قطاع غزة بالكميات المناسبة، وتوفير الحماية الكاملة للمدنيين، وشددا على رفض مصر واليابان للتهجير القسري للفلسطينيين بأي شكل أو صورة، لافتين إلى ضرورة العمل بجدية على التوصل إلى حل عادل وشامل للقضية الفلسطينية على أساس حل الدولتين وفق المرجعيات الدولية، بما يفتح آفاقاً واسعة للتعايش السلمي بين جميع شعوب المنطقة.
Today, President Abdel Fattah El-Sisi met with Prime Minister of Japan, Fumio Kishida, on the sidelines of the 28th Conference of the Parties to the UN Framework Convention on Climate Change (COP28) in Dubai.
Spokesman for the Presidency, Counselor Ahmed Fahmy, said President El-Sisi and Japan’s Prime Minister held an expanded session of talks, during which the President underscored the special status and appreciation that Egypt holds for Japan and its ancient civilization at both the official and popular levels. President El-Sisi confirmed Egypt’s keenness on further strengthening bilateral cooperation and the strategic partnership between Egypt and Japan across an array of fields, notably in industry, transport, energy, education, tourism and culture.
Prime Minister Kishida confirmed that Japan welcomes the positive progress in the two countries’ relations at all levels, and lauded Egypt’s development achievements, particularly the implementation of a multitude of mega projects. He noted that this has contributed to stimulating Japanese companies to increase their activities in Egypt, so as to capitalize on the promising investment opportunities provided by these projects. Japan’s Prime Minister emphasized that his country accords special interest to its relations with Egypt at the levels of bilateral cooperation and political consultations, given Egypt’s pivotal role in its regional milieu and the Middle East region.
The meeting touched on the issue of climate change and a number of regional issues of common interest, mainly the developments in the Gaza Strip and the West Bank. The two leaders expressed deep regret at the resumption of fighting and the fall of more civilian casualties. They stressed the condemnation of targeting and killing civilians in any way. In this regard, President El-Sisi reviewed Egyptian efforts to calm the situation and extend the humanitarian truce to reach a ceasefire. The two sides also agreed on the utmost necessity of providing relief aid to the people of the Gaza Strip in sufficient quantities, and providing full protection for civilians. They stressed Egypt and Japan’s rejection of the forced displacement of Palestinians in any form, pointing out the necessity of working seriously to reach a just and comprehensive solution to the Palestinian issue on the basis of the two-state solution, in accordance with international references, which opens broad horizons for peaceful coexistence among all the peoples of the region.
