كتب / مصطفى حسين
استقبل صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد، رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة، اليوم، السيد الرئيس عبدالفتاح السيسي في مطار أبوظبي الدولي. وبعد مراسم الاستقبال، توجه الرئيسان إلى قصر الشاطئ، حيث عقدا اجتماعًا تناول العلاقات الثنائية بين البلدين الشقيقين وسبل تعزيزها بما يحقق مصالح الدولتين وتطلعات شعبيهما الشقيقين، وبشكل خاص في المجالات الاقتصادية والتجارية والاستثمارية.
وصرح المتحدث الرسمي باسم رئاسة الجمهورية بأن اللقاء شمل أيضًا مناقشة الأوضاع الإقليمية وسبل استعادة الأمن والاستقرار في المنطقة، حيث أكد الجانبان على أهمية الوقف الفوري لإطلاق النار في قطاع غزة، وتبادل الأسرى والمحتجزين. ومن جانبه، أشاد سمو الشيخ محمد بن زايد بالجهود المصرية المتواصلة منذ بدء الأزمة، سواء في إطار الوساطة للتوصل إلى اتفاق لوقف اطلاق النار في القطاع ولحماية أهالي غزة والسعي للتخفيف من المعاناة الانسانية التي يواجهونها. وفي هذا السياق، أكد الزعيمان ضرورة إدخال المساعدات الإنسانية الى غزة بالكميات اللازمة ودون عراقيل، لإنقاذ أهالي القطاع من الأوضاع الإنسانية الصعبة، مشددين على ضرورة مواصلة الجهود لتحقيق حل الدولتين باعتباره السبيل الوحيد نحو سلام دائم واستقرار شامل في الشرق الأوسط.
وأضاف السفير محمد الشناوي، المتحدث الرسمي، أن اللقاء تناول الأوضاع في لبنان وسوريا والسودان وليبيا واليمن والصومال ومجمل الأوضاع الاقليمية، حيث أكد الزعيمان على أهمية حماية أمن وسيادة تلك الدول الشقيقة بما يحقق مصالح وتطلعات شعوبها نحو الاستقرار والرخاء.
———-
Today, President of the United Arab Emirates and Ruler of Abu Dhabi, His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, received President Abdel Fattah El-Sisi at Abu Dhabi International Airport. Following the reception ceremony, the two Presidents headed to Qasr Al Shatie, where they held a meeting. The two leaders focused on bilateral relations and explored avenues to strengthen ties in a manner that serves the interests and aspirations of the two countries and their brotherly peoples, particularly in the economic, trade, and investment spheres.
Spokesman for the Presidency, Ambassador Mohamed El-Shennawy, said the meeting discussed regional developments and means of restoring security and stability in the Middle East. The two sides underscored the critical importance of an immediate ceasefire in the Gaza Strip and an exchange of hostages and detainees. For his part, His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed lauded Egypt’s unyielding efforts since the outbreak of the crisis, in mediating a ceasefire agreement in the Strip, protecting the people of Gaza and striving to alleviate their dire humanitarian suffering.
The two leaders affirmed the imperative of delivering humanitarian aid to Gaza in adequate quantities and without impediments, to save the people of the Strip from the dire humanitarian catastrophe. They reiterated the urgency to continue efforts to realize the two-state solution as the only path towards enduring peace and comprehensive stability in the Middle East.
The meeting also addressed the situations in Lebanon, Syria, Sudan, Libya, Yemen and Somalia as well as other regional developments. President El-Sisi and His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed confirmed the paramount need to protect the security and sovereignty of these countries, thereby achieving their peoples’ aspirations for stability and prosperity.