التصنيف: الثقافة

    اعتمدت الدكتورة نيفين الكيلاني، وزيرة الثقافة، قائمة الفائزين بجوائز المركز القومي للترجمة في دورتها الثانية، وجاءت الأعمال الفائزة كالتالي: فاز بجائزة جابر عصفور للترجمة في مجال الآداب والدراسات النقدية في دورتها الثانية، المترجم محمد صلاح الدين الفولي عن ترجمته لرواية “الوحش” من تأليف كارمن مولا، عن اللغة الإسبانية والترجمة صادرة عن دار عصير الكتب. حصل أحمد عمرو عبد المنعم شريف على جائزة سميرة موسى للترجمة في مجال الثقافة العلمية وتبسيط العلوم في دورتها الثانية، عن ترجمته لكتاب “أَي كيو فاي: رحلة من الدماغ إلى الروح: نظرية عصبية في…

  نيفين الكيلاني: اختيار عمان ضيف شرف الدورة القادمة للمعرض يُعد مُحفزًا لمزيد من الاحتكاك الثقافي وداعمًا لقوة الروابط على الصعيدين الشعبي والحكومي أعلنت الدكتورة نيفين الكيلاني، وزيرة الثقافة، عن اختيار  سلطنة عمان، ضيف شرف النسخة القادمة لمعرض القاهرة الدولي للكتاب 2025، وذلك  خلال وقائع المؤتمر الصحفي الذي أُقيم باليوم الختامي، لفعاليات الدورة الحالية 55  للمعرض . حيث شهدت وزيرة الثقافة، مراسم تسليم راية ضيف شرف معرض القاهرة الدولي للكتاب، من السفيرة هيلدا كليمتسدال، سفيرة النرويج بالقاهرة، للسيد خليفة بن راشد الشامسي، الوزير المفوض نائب رئيس بعثة سلطنة عمان بالقاهرة.…

نيفين الكيلانى:حرصنا على أن يبدأ يوم فلسطين من جناح الطفل لنؤكد أن القضية حاضرة وستظل محورًا رئيسًا لتضامن المصريين افتتحت الدكتورة نيفين الكيلاني،  وزيرة الثقافة، فعاليات “يوم الثقافة والتراث الفلسطيني”، بمعرض القاهرة الدولي للكتاب 55، والذي تتظمه وزارة الثقافة المصرية، دعمًا للقضية الفلسطينية، وتبيانًا للدور المصري ومواقفه التاريخية، إزاء حل القضية، حيث استهل اليوم بافتتاح معرض “فلسطين في عيون أطفال مصر”، وورش حكي عن القضية الفلسطينية، ورسم للمسجد الأقصى، بقاعة الطفل،  نظمها المركز القومي لثقافة الطفل، أعقب ذلك عرض لفريق “عباد الشمس” الفلسطيني، والذي تغنى بعدد من أغاني التراث الفلسطيني،…

  استقبلت الدكتورة نيفين الكيلانيّ،  وزيرة الثقافة،  الدكتورة نيفين القباج، وزيرة التضامن الاجتماعي، واليساندرو فراكاسيتي، الممثل المقيم لبرنامج الأمم المتحدة الانمائي ،اليوم، بمقر مكتبها، بمعرض القاهرة الدولي للكتاب 55، أعقب ذلك تفقدهم لعدد من الأجنحة، والمبادرات التابعة للوزارتين بالمعرض، ومنها أجنحة “حلايب وشلاتين -التابع للهيئة المصرية العامة لقصور الثقافة-، وهيئة الكتاب،وحياة كريمة، والمجلس القومي للأشخاص ذوى الإعاقة،ومبادرة وعي”. وأثنت وزيرة الثقافة على المستوى  المتميز  للمنتجات التراثية المعروضة بجناح “حلايب وشلاتين” بالمعرض، ومدى الإقبال الجماهيري عليها، والذي يؤكد مدى ارتباط المصريين بتراثهم وهويتهم الخاصة، كما أشادت كذلك بقيمة ما يُقدمه  “برنامج…

شهدت الدكتورة نيفين الكيلاني وزيرة الثقافة، والسفيرة روزاورا ليونورا رويدا جوتيريز، سفيرة المكسيك لدى القاهرة، وقائع الإعلان عن تفاصيل النسخة الثانية لمسابقة ترجمة الأدب الروائي المكسيكي من الإسبانية إلى العربية، والتي ينظمها المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي، بالتعاون مع سفارة دولة المكسيك في القاهرة وذلك خلال الندوة التي أقيمت بالقاعة الدولية “قاعة ضيف الشرف”، بمعرض القاهرة الدولي للكتاب 55 ، لمناقشة العمل الأدبي “الكتاب البري” للكاتب المكسيكي خوان بيورو. وقالت الدكتورة نيفين الكيلاني وزيرة الثقافة، ان هذا التعاون المصري المكسيكي، يستهدف تعميق المزيد من الروابط بين البلدين على…

  رسميًا، تجاوز إجمالي عدد زائري معرض القاهرة الدولي للكتاب في نسخته ال55، خلال 10 أيام من استقبال الجمهور، إجمالي عدد زائريه بكل أيام المعرض العام الماضي، حيث وصل عدد زائريه اليوم السبت 3 فبراير 2024، نحو 305,185 زائرًا، ليصل بذلك إجمالي عدد الزائرين ‏حتى الآن إلى  3,808,624 زائرًا. وقالت الدكتورة نيفين الكيلاني، وزيرة الثقافة: “إن الإقبال الجماهيرى غير المسبوق اليوم، والذي شهدته ساحات المعرض، يُمثل مشهدًا حضاريًا متميزًا يؤكد حالة الشغف الرائعة لدى المصريين،  ورغبتهم الكبيرة في تلقي المعارف والفنون المتعددة، وهو ما يحقق الكثير من طموحات ومستهدفات وزارة…

  حقق معرض القاهرة الدولي للكتاب رقمين قياسيين جديدين خلال تسعة أيام من فتح أبوابه للجمهور ، حيث بلغ إجمالي عدد الزوار أكثر من 3.5 مليون زائر، وسجل اليوم التاسع من المعرض، حضور قرابة 700 ألف زائر، مما يعكس الإقبال الكبير على هذا الحدث الثقافي البارز. وقالت الدكتورة نيفين الكيلاني، وزيرة الثقافة: “تفرد المعرض هذا العام بالعديد من المشاهد الاستثنائية، واستطاع تقديم وجبة ثقافية متنوعة جمعت بين الثقافة والفن والأدب والشعر وغيرها من دروب الثقافة المتنوعة.” وتابعت وزيرة الثقافة: “نراهن على وعي الجمهور وحرصهم على تحقيق أقصى استفادة من هذا…

  التقت الدكتورة نيفين الكيلاني، وزيرة الثقافة وفدًا من مشايخ وعواقل سيناء، بحضور الشيخ عبد الله جهامة -مستشار رئيس مجلس القبائل والعائلات المصرية، ورئيس جمعية مجاهدي سيناء-، وعددًا من المشايخ، وذلك ضمن مشاركتهم بمعرض القاهرة الدولي للكتاب في نسخته الـ55. وأعربت وزيرة الثقافة، عن سعادتها بلقاء شيوخ وعواقل سيناء بمحفل الثقافة الدولي معرض الكتاب، والذي يستكمل الاحتفاء بمرور 50 عامًا على نصر أكتوبر المجيد،  وهو النصر الذي كان لعواقل سيناء دورًا رئيسًا به، وأشارت إلى أن القبائل والعائلات العربية مكون أساسي من مكونات المجتمع المصري والثقافة المصرية، وأشادت بجهودهم في…

    التقت الدكتورة نيفين الكيلاني، وزيرة الثقافة، السيد خوسيه بورجينو، أمين عام الاتحاد الدولي للناشرين، بحضور الدكتور أحمد بهي الدين، رئيس الهيئة المصرية العامة للكتاب، وأحمد محمد رشاد، عضو اللجنة التنفيذية للاتحاد الدولي للناشرين. في بداية اللقاء، رحبت وزيرة الثقافة، بزيارة السيد خوسيه بورجينو، إلى مصر، وثمنت حرصه على حضور فعاليات معرض القاهرة الدولي للكتاب، وأكدت أن الاتحاد الدولي للناشرين أحد شركاء نجاح المعرض، من خلال التعاون الدائم مع الهيئة المصرية العامة للكتاب، لجذب مزيد من الناشرين حول العالم للمشاركة في المعرض. من جانبه، عبر أمين عام الناشرين الدوليين،…

نيفين الكيلاني: الترجمة أحد أعمدة النهضة الثقافية وجسر التواصل بين الثقافات شهدت الدكتورة نيفين الكيلاني، وزيرة الثقافة، حفل توقيع كتاب “مختارات قصصية من حول العالم”، الصادر عن الهيئة العامة  لقصور الثقافة،  برئاسة عمرو البسيوني، بالتعاون مع المركز القومي للترجمة، برئاسة الدكتورة كرمة سامي، وذلك في قاعة حفلات التوقيع، بمعرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته ال55، بحضور الكاتب الصحفي طارق الطاهر، عضو مجلس إدارة هيئة قصور الثقافة ورئيس لجنة النشر بالهيئة، ومسعود شومان، رئيس الادارة المركزية للشئون الثقافية بالهيئة. وقالت الدكتورة نيفين الكيلاني، وزيرة الثقافة: “إن الترجمة من مجالات المعرفة المُهمة، وتُمثل…